I never feel lonely, but always happy

Simpanan di Dalam Hati (Chokin)

 

Setiap kutemui kebaikan seseorang

Kusimpan kebaikan itu di dalam hati

Persis seperti sebuah simpanan di dalam bank

 

Ketika ku merasa sepi

Kuambil simpanan itu

Dan kembali bahagia

 

Jadi,

Pastikan membuat simpanan

Seperti itu

Di dalam hatimu

 

Itu

Jauh lebih baik

Dari uang pensiun

 

By Toyo Shibata